Face/Expression (얼굴/표정)

220 tags · 16 sub-categories

About this Category

Face-action tags cover facial expressions and head actions: smile, frown, wink, closed_eyes, open_mouth, tongue_out, tears, blush, head_tilt, looking_at_viewer. A single expression tag can change the emotional reading of an entire image. Looking_at_viewer creates direct engagement and intimacy; looking_away creates thoughtful distance; closed_eyes adds introspection or vulnerability. For portrait work, always specify an expression — leaving it unstated produces a neutral, often slightly uncanny default. Many models also have expression-specific stylistic biases: happy or smiling biases toward brighter lighting and more saturated colors, while serious or contemplative biases toward cooler tones and softer light. These biases cascade through the rest of the image whether you intend them or not.

All 220 Tags, Grouped by Sub-category

Expression/Positive (표정/긍정)

12 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
Happy_faceHappy행복한幸せな
smiling_faceSmiling웃는笑顔の
bright_faceBright해맑은晴れやかな
joyful_faceJoyful즐거운楽しい
Giddy_faceGiddy들뜬浮かれた
Light_faceLight가벼운軽やかな
gentle_faceGentle상냥한優しい
easygoing_faceEasygoing느긋한のんびりした
touched_faceTouched감동한感動した
desired_faceHopeful희망찬希望に満ちた
sacred_faceSacred신성한神聖な
benevolent_faceBenevolent자비로운慈悲深い

Expression/Negative (표정/부정)

20 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
Sad_faceSad슬픈悲しい
Angry_faceAngry화난怒った
crying_faceCrying우는泣いている
Gloomy_faceGloomy우울한憂鬱な
frustrated_faceFrustrated좌절한挫折した
Disappointed_faceDisappointed실망한失望した
outraged_faceOutraged분노한激怒した
distressed_faceDistressed괴로운苦悩した
miserable_faceMiserable비참한惨めな
sorrowful_faceSorrowful애달픈哀れな
tearful_faceTearful울먹이는涙ぐんだ
Lonely_faceLonely외로운寂しい
despair_faceDespairing절망한絶望した
irritating_faceIrritated짜증난イライラした
pathetic_facePathetic한심한情けない
lamented_faceLamenting한탄하는嘆いている
unfortunate_faceUnfortunate불행한不幸な
Upset_faceUpset속상한動揺した
suppressed_faceSuppressed억눌린抑圧された
unfair_faceResentful억울한悔しい

Expression/Complex (표정/복합)

28 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
surprised_faceSurprised놀란驚いた
Embarrassed_faceEmbarrassed당황한困惑した
Shameful_faceShameful부끄러운恥ずかしい
worried_faceWorried걱정하는心配した
earnest_faceEarnest간절한切実な
Nervous_faceNervous초조한焦った
Unstable_faceAnxious불안한不安な
confused_faceConfused혼란한混乱した
suspicious_faceSuspicious의심하는疑っている
determined_faceDetermined단호한断固とした
Serious_faceSerious심각한深刻な
expression_faceExpressionless무표정無表情
Sleepy_faceSleepy졸린眠い
Tired_faceTired피곤한疲れた
Boring_faceBored지루한退屈な
idea_faceThinking생각하는考えている
pale_facePale창백한青白い
Scary_faceScary무서운怖い
frightened_faceFrightened질겁한怯えた
Crazy_faceCrazy미친狂った
pretentious_facePretentious잘난 척気取った
scornful_faceScornful경멸하는軽蔑した
arrogant_faceArrogant오만한傲慢な
evil_faceEvil사악한邪悪な
scoffing_faceScoffing비웃는嘲笑した
envious_faceEnvious부러운羨ましい
turn_red_faceBlushing붉어지는赤面した
With_distaste_faceReluctant억지로嫌々な

Makeup (화장)

8 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
applying_makeupApplying Makeup화장하다化粧する
eyeshadowEyeshadow아이섀도アイシャドウ
eyelinerEyeliner아이라이너アイライナー
mascaraMascara마스카라マスカラ
rougeRouge볼터치チーク
lipstickLipstick립스틱リップスティック
lipglossLip Gloss립글로스リップグロス
lip_balmLip Balm립밤リップバーム

Face/Graffiti (얼굴/낙서)

4 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
drawing_on_another's_faceDrawing on Another's Face남의 얼굴에 낙서他人の顔に落書き
body_writingBody Writing몸에 낙서体に落書き
facepaintFace Paint얼굴에 낙서フェイスペイント
paint_splatter_on_facePaint Splatter on Face얼굴에 페인트顔にペンキ

Mouth/Action (입/행동)

20 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
eatingEating먹다食べる
chewingChewing씹다噛む
swallowingSwallowing삼키다飲み込む
tastingTasting시식하다味見する
coughingCoughing기침하다咳をする
bubble_blowingBubble Blowing거품 불다シャボン玉を吹く
droolingDrooling침 흘리다よだれを垂らす
breathingBreathing숨쉬다息をする
heavy_breathingHeavy Breathing거칠게 숨쉬다荒い息
Closed_mouthClosed Mouth입 다물다口を閉じる
Open_mouthOpen Mouth입 벌리다口を開ける
Spread_lipsSpread Lips입술 벌리다唇を開く
Parted_lipsParted Lips입술 갈라지다唇を分ける
Licking_lipsLicking Lips입술 핥다唇を舐める
Lip_bitingLip Biting입술 깨물다唇を噛む
Pursed_lipsPursed Lips입술 내밀다唇を突き出す
Puckered_lipsPuckered Lips입술 오므리다唇をすぼめる
blood_suckingBlood Sucking피 빨다血を吸う
sucking_tailSucking Tail꼬리 빨다尻尾をしゃぶる
popsicle_in_mouthPopsicle in Mouth아이스크림 빨다アイスをくわえる

Teeth/Action (이빨/행동)

9 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
bitingBiting깨물다噛む
ear_bitingEar Biting귀를 깨물다耳を噛む
cheek_bitingCheek Biting뺨을 깨물다頬を噛む
head_bitingHead Biting머리를 깨물다頭を噛む
hand_bitingHand Biting손을 깨물다手を噛む
nail_bitingNail Biting손톱을 깨물다爪を噛む
finger_bitingFinger Biting손가락을 깨물다指を噛む
thumb_bitingThumb Biting엄지를 깨물다親指を噛む
glove_bitingGlove Biting장갑을 깨물다手袋を噛む

Tongue/Action (혀/행동)

16 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
tongue_grabTongue Grab혀를 잡다舌をつかむ
tongue_outTongue Out혀를 내밀다舌を出す
biting_tongueBiting Tongue혀를 깨물다舌を噛む
lickingLicking핥다舐める
licking_lipsLicking Lips입술을 핥다唇を舐める
licking_faceLicking Face얼굴을 핥다顔を舐める
licking_earLicking Ear귀를 핥다耳を舐める
licking_neckLicking Neck목을 핥다首を舐める
licking_cheekLicking Cheek뺨을 핥다頬を舐める
licking_handLicking Hand손을 핥다手を舐める
licking_fingerLicking Finger손가락을 핥다指を舐める
licking_armLicking Arm팔을 핥다腕を舐める
licking_footLicking Foot발을 핥다足を舐める
licking_legLicking Leg다리를 핥다脚を舐める
licking_toeLicking Toe발가락을 핥다つま先を舐める
licking_stomachLicking Stomach배를 핥다お腹を舐める

Hair/Action (머리/행동)

4 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
hairdressingHairdressing이발하다散髪する
brushing_hairBrushing Hair머리 빗다髪を梳く
hair_tuckingHair Tucking머리 묶다髪をまとめる
hair_twirlingHair Twirling머리 돌리다髪をくるくる回す

Neck/Action (목/행동)

5 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
neck_bitingNeck Biting목을 물어뜯다首を噛む
neckingNecking목을 빨다首をしゃぶる
kissing_neckKissing Neck목에 키스首にキス
arm_around_neckArm Around Neck목에 팔 감기首に腕を回す
arms_around_neckArms Around Neck목에 두 팔 감기首に両腕を回す

Eye/Action (눈/행동)

6 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
cryingCrying눈물 흘리다涙を流す
sobbingSobbing흐느끼다すすり泣く
squintingSquinting곁눈질하다横目で見る
glaringGlaring눈을 가늘게 뜨다目を細める
half_closed_eyesHalf Closed Eyes눈을 반쯤 감다目を半分閉じる
shading_eyesShading Eyes눈 위를 손으로 가리다目の上に手をかざす

Ear/Action (귀/행동)

7 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
covering_earsCovering Ears귀를 덮다耳を覆う
ear_bitingEar Biting귀를 물다耳を噛む
ear_grabEar Grab귀를 잡다耳をつかむ
ear_pullEar Pull귀를 당기다耳を引っ張る
ear_wiggleEar Wiggle귀를 흔들다耳を動かす
hand_on_earHand on Ear귀를 만지다耳に手を当てる
holding_earsHolding Ears귀를 잡는다耳を持つ

Nose/Action (코/행동)

2 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
smellingSmelling냄새 맡다匂いを嗅ぐ
smelling_clothesSmelling Clothes옷 냄새 맡다服の匂いを嗅ぐ

Hand/Gesture (손/행동)

28 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
raised_fistRaised Fist주먹 뻗다拳を突き上げる
shushingShushing쉿 (침묵)シーッ(静かに)
wavingWaving손 흔들다手を振る
fidgetingFidgeting안절부절そわそわする
interlocked_fingersInterlocked Fingers손가락 맞물리다指を組む
own_hands_claspedHands Clasped손 얽다手を握り合わせる
clenched_handsClenched Hands주먹 쥐다拳を握る
own_hands_togetherHands Together손 겹치다手を合わせる
beckoningBeckoning손짓하다手招きする
come_hitherCome Hither유혹 손짓誘う手招き
reaching_outReaching Out화면 밖으로 손画面の外へ手を伸ばす
dual_wieldingDual Wielding양손 무기二刀流
saluteSalute경례敬礼
cupping_handsCupping Hands손으로 담다手ですくう
fist_bumpFist Bump주먹 부딪히다フィストバンプ
high_fiveHigh Five하이 파이브ハイタッチ
pinky_swearPinky Swear약속하다指切り
coveringCovering숨기다隠す
covering_earsCovering Ears귀 숨기다耳を隠す
covering_eyesCovering Eyes눈 숨기다目を隠す
covering_mouthCovering Mouth입 가리다口を隠す
covering_faceCovering Face얼굴 숨기다顔を隠す
pinchingPinching꼬집다つねる
cheek_pinchingCheek Pinching뺨 꼬집다頬をつねる
ticklingTickling간지럽히다くすぐる
liftingLifting들어 올리다持ち上げる
lifting_personLifting Person사람 들기人を持ち上げる
fanning_faceFanning Face부채질 (얼굴)顔を扇ぐ

Finger/Gesture (손가락/제스처)

29 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
pointingPointing가리키다指さす
pointing_at_viewerPointing at Viewer뷰어를 가리키다視聴者を指さす
pointing_upPointing Up위를 가리키다上を指さす
pointing_downPointing Down아래를 가리키다下を指さす
pointing_forwardPointing Forward앞을 가리키다前を指さす
pointing_at_selfPointing at Self자신을 가리키다自分を指さす
v_signV SignV 사인Vサイン
inward_vInward V Sign안쪽 V 사인内向きVサイン
v_over_eyeV Over Eye눈에 V 사인目にVサイン
v_over_mouthV Over Mouth입에 V 사인口にVサイン
thumbs_upThumbs Up엄지 척サムズアップ
thumbs_downThumbs Down엄지 아래로サムズダウン
ok_signOK SignOK 사인OKサイン
w_signW SignW 사인Wサイン
money_gestureMoney Gesture돈 사인マネーサイン
finger_heartFinger Heart손가락 하트指ハート
finger_gunFinger Gun손가락 총指鉄砲
finger_countingFinger Counting손가락 세기指で数える
middle_fingerMiddle Finger가운데 손가락中指
pinky_outPinky Out새끼 손가락小指を立てる
shaka_signShaka Sign샤카 사인シャカサイン
vulcan_saluteVulcan Salute벌칸 경례バルカンサリュート
fox_shadow_puppetFox Shadow Puppet여우 그림자キツネの影絵
akanbeAkanbe눈 당기기あっかんべー
facepalmFacepalm페이스팜フェイスパーム
spread_fingersSpread Fingers손가락 벌리다指を広げる
crossed_fingersCrossed Fingers손가락 교차指を交差する
open_handOpen Hand손 열다手を開く
index_finger_raisedIndex Finger Raised검지 올리다人差し指を立てる

Finger/Pose (손가락/포즈)

22 tags
Tag (copy this)English한국어日本語
heart_handsHeart Hands하트 (손)ハート(手)
heart_hands_duoHeart Hands (Duo)하트 (2명)ハート(2人)
heart_hands_trioHeart Hands (Trio)하트 (3명)ハート(3人)
double_vDouble V Sign더블 V 사인ダブルVサイン
paw_posePaw Pose고양이 포즈猫ポーズ
bunny_poseBunny Pose토끼 포즈うさぎポーズ
claw_poseClaw Pose할퀴는 포즈爪ポーズ
horns_poseHorns Pose뿔 포즈角ポーズ
animal_poseAnimal Pose동물 포즈動物ポーズ
finger_frameFinger Frame사진 프레임フィンガーフレーム
victory_poseVictory Pose승리 포즈勝利ポーズ
jojo_poseJoJo Pose죠죠 포즈ジョジョポーズ
gendou_poseGendou Pose겐도 포즈ゲンドウポーズ
archer_poseArcher Pose궁수 포즈弓ポーズ
dojikko_poseDojikko Pose도짓코 포즈ドジっ子ポーズ
symmetrical_hand_poseSymmetrical Hand Pose대칭 손 포즈左右対称の手ポーズ
villain_poseVillain Pose악당 포즈悪役ポーズ
zombie_poseZombie Pose좀비 포즈ゾンビポーズ
hand_glassesHand Glasses안경 포즈メガネポーズ
shadow_puppetShadow Puppet그림자 연극影絵
tsuki_ni_kawatte_oshioki_yoSailor Moon Pose세일러문 포즈月に代わってお仕置きよ
ojou_sama_poseOjou-sama Pose아가씨 포즈お嬢様ポーズ

Usage Tips

Every portrait benefits from one explicit expression tag. Combine expressive tags (smile + closed_eyes) for layered emotion. Looking_at_viewer is the safe default when you want direct eye contact; looking_away when you want candid or thoughtful.

Related Categories

These categories pair naturally with face/expression tags — adding one tag from each builds a more cohesive prompt.